116. Why not + infinitive
116. Why not + infinitiv
Read the following sentence:
Lexoni fjalinë e mëposhtme:
• Why not arrange a party in his honor?
• Pse të mos organizojmë një festë për nder të tij?
This means:
Kjo do të thotë:
• Why should we not arrange a party in his honor?
• Pse nuk duhet të organizojmë një festë për nder të tij?
It is a way of suggesting something for other people’s consideration and acceptance.
Është një mënyrë për të sugjeruar diçka për shqyrtim dhe pranim nga të tjerët.
• Incorrect: Why not you buy now and pay later?
• Gabim: Pse jo ti të blesh tani dhe të paguash më vonë?
• Correct: Why not buy now and pay later?
• Saktë: Pse të mos blesh tani dhe të paguash më vonë?
• Incorrect: Why not we dismiss the fellow?
• Gabim: Pse jo ne ta pushojmë atë njeri?
• Correct: Why not dismiss the fellow?
• Saktë: Pse të mos e pushojmë atë njeri?
This is a very common error which should be carefully avoided.
Ky është një gabim shumë i zakonshëm që duhet shmangur me kujdes.
No noun or pronoun should come after why not.
Asnjë emër ose përemër nuk duhet të vijë pas why not.
Easy classroom rule
Rregull i thjeshtë për klasën
✔ Why not + verb
✔ Why not + folje
❌ Why not + person + verb
❌ Why not + person + folje
Examples:
✔ Why not go by train?
✔ Pse të mos shkojmë me tren?
✔ Why not try again?
✔ Pse të mos provojmë përsëri?
✔ Why not ask the teacher?
✔ Pse të mos pyesim mësuesin?
Memory trick
Truk për kujtesën
After WHY NOT → the verb comes immediately.
Pas WHY NOT → folja vjen menjëherë.
✔ Why not start now?
❌ Why not you start now?
No comments:
Post a Comment