109. Too dhe very
• Incorrect: The story is too interesting.
• Gabim: Historia është tepër interesante.
• Correct: The story is very interesting.
• Saktë: Historia është shumë interesante.
Too means “more than it ought to be.”
Too do të thotë “më shumë sesa duhet.”
It has a negative meaning.
Ka zakonisht kuptim negativ.
It is usually followed by to or for.
Zakonisht ndiqet nga to ose for.
Too should not be used in the general sense of very, which has a positive meaning.
Too nuk duhet përdorur në kuptimin e përgjithshëm të very, e cila ka kuptim pozitiv.
• He is too fat.
• Ai është tepër i shëndoshë.
(= fatter than is good or desirable)
(= më i shëndoshë sesa duhet)
• It is too hot to go out.
• Është tepër nxehtë për të dalë jashtë.
(= the heat prevents us from going out)
(= nxehtësia na pengon të dalim)
Easy classroom rule
Rregull i thjeshtë për klasën
VERY = simply strong
VERY = thjesht shumë
✔ very good → shumë mirë
✔ very interesting → shumë interesante
TOO = excessively / problematically
TOO = tepër / problematikisht
✔ too expensive → tepër e shtrenjtë
✔ too difficult → tepër e vështirë
✔ too late → tepër vonë
No comments:
Post a Comment