46/120 mistakes not to make during 2026

 46. Double negatives

46. Mohime të dyfishta (Double negatives)

Never use a negative verb and a negative qualifier (e.g. nothing, hardly, scarcely, nobody etc.) together.
Mos përdor kurrë një folje mohuese dhe një fjalë tjetër mohuese (p.sh. nothing, hardly, scarcely, nobody etj.) së bashku.

• Incorrect: I haven't nothing to prove.
• Gabim: Unë nuk kam asgjë për të provuar.

• Correct: I have nothing to prove.
• Saktë: Unë nuk kam asgjë për të provuar.

• Incorrect: Alice can't hardly wait until her birthday.
• Gabim: Alice mezi nuk pret deri në ditëlindjen e saj.

• Correct: Alice can hardly wait until her birthday.
• Saktë: Alice mezi pret deri në ditëlindjen e saj.

• Incorrect: There wasn't nobody at the door.
• Gabim: Nuk ishte askush te dera.

• Correct: There was nobody at the door.
• Saktë: Nuk ishte askush te dera.