Te dashur studente,

Ne ditet e sotme eshte bere domosdoshmeri mesimi i gjuhes angleze dhe ajo cka ka rendesi eshte gjetja e menyrave me te thjeshta e me te shpejta per mesimin e saj.
Duke menduar per kohet qe jane duke ardhur edhe per zhvillimin e madh qe ka marre vete jeta, mesimi i gjuhes behet i domosdoshem per kedo qe deshiron te ndryshoje dicka ne jeten e vet pavaresish moshes se tij.
 Prandaj gjate ketij kursi ne kemi mare parasysh keta dy elemente shpejt dhe thjesht per tju ndihmuar ne mesimin e saj pa ndihmen e nje mesuesi. Per cdo moshe sekreti  qëndron në  te kuptuarin drejt te gramatikës dhe  ne te shkruarit  e çdo gjëje që mësoni.
Une ju ftoj te sfidoni veten pavaresisht moshes suaj edhe le te fillojme se bashku mesimin e gjuhes angleze per te hedhur hapin e pare drejt nje ndryshimi te sigurt per seicilin prei jush.  
Jeni te lutur vetem te siguroni nje fjalor te gjuhes anglisht-shqip i cili gjendet kudo ne treg.
Cdo gje tjeter do ta gjeni si ky mesim te cilin e fillojme pa u menduar me tej.


Ju uroj sukses

fm


Mesimi 1


 Fillimisht eshte e rendesishme te njihemi me simbolet dhe shqiptimin e tyre.

Ne perdorim shenjen / ’/   perpara nje rrokjeje per te treguar se kjo rrokje  duhet  theksuar. Per shembull;     baby / ’beibi   /                 April /’eipril/

Ndersa shenjen  / : / e perdorim  pas nje zanoreje per te treguar se kjo zanore  zgjatet gjate shqiptimit;             p.sh.     tea /ti:/                     zoo / zu:/

 Shenja tjeter / */  perdoret  ne rastin kur kemi te bejme me shkronjen /r/ ne fund te fjales  (e cila zakonisht nuk shqiptohet) ,me perjashtim te rastit kur ndodhet  pas nje zanoreje.       P.sh.  hear /hiə*/        sure/ ∫uə* /

Me poshte do te paraqesim simbolet fonetike.  Sic do shohim edhe me poshte, disa simbole te bashketingelloreve paraqesin veshtiresi ne shqiptim si per shembull:  simboli /t∫ / i cili ne gjuhen shqipe lexohet-ç;   / dʒ  /-xh;        /θ / -th;     /ð /-dh;     / ʃ /-sh;     /ʒ /-zh;  /ŋ /-ng dhe /W/ qe lexohet u. Eshte e rendesishme mesimi i mire i tyre , pasi ato perbejne celesin e shqiptimit sakte te fjaleve dhe te fjalive ne gjuhen angleze.

Zanoret

Simboli fonetik	Shqiptimi  i simbolit	Shembuj
/i: /	Lexohet njesoj si  i e zgjatur e gjuhes shqipe	see/si:/,    east/ i:st/,        he/hi:/,       seat/ si:t/
/i/	lexohet njesoj si  i e gjuhes shqipe.	his/hiz/,         is/iz/,      city/’siti/,            this/ ðis/
/e/	Lexohet njesoj si e e gjuhes shqipe	Ten/ ten/,    end/end/,  yes/jes/,      head/hed/
/ æ /	Midis a dhe e ne shqip	Stamp/st æmp/,  hat/h æt/, hand/h æ nd/,
/ a: /	Lexohet njesoj si a e zgjatur e gjuhes shqipe	Father/fa:ðə* /,      ask/a:sk/, car/ka:*/
/   ɔ /	o ne shqip	Hot/h ɔ t/,    on/ ɔn/,           of/ ɔ v/,      off/ɔ f/,         dog/d ɔg/
/ ɔ: /	O e zgjatur ne shqip	All/ ɔ:l/,     saw/s ɔ: /, morning/*m ɔ:niŋ/
/u/	u ne shqip	Foot/fut/,   book/buk/, put/put/
/ u: /	u e zgjatur ne shqip	You/ju:/, do/du:/, food/fu:d/
/ʌ /	a ne shqip	Son/sʌn/,    us/ʌs/, sun/sʌ n/, mother/m ʌ ðə */
/ə: /	ë e zgjatur ne shqip	Learn/l ə: n/, church/t ʃ ə: t ʃ/, bird/b ə:d/
/ə /	ë ne shqip	a/ ə  /, about/  ə’baut/, letter    / let ə */, the/ ðə /

/ə /

ë ne shqip

a/ ə  /, about/  ə’baut/, letter    / let ə */, the/ ðə /

 Bashketingelloret

/p/	p ne shqip	Pen/pen/,                top/tɔp/,                  paper/’peipə */
/b/	b ne shqip	Big/big/,          be/bi:/,                knob/n ɔb/,                baby/’beibi/
/t/	t ne shqip	Tea/ti:/,                  eat/i:t/,         water/’w ɔ  t ə */
/d/	d ne shqip	Do/du:/,    day/dei/,      bed/bed/,          order/’ ɔ: d ə */
/k/	k ne shqip	Cat/kæt/,        cake/keik/,           clock/klɔk/
/g/	g ne shqip	Go/g əu/,  bag/bæg/,   egg/eg/,    sugar/’ ʃ ug ə */
/m/	m ne shqip	My/mai/,    ham/hæm/,     home/houm/,  small/smɔ l/
/n/	n ne shqip	near/ni ə */,    no/nəu/,     rain/rein/,   corner/’k ɔ:n ə */
/ŋ/	ng ne shqip	English/’i ŋgli ʃ /,    ring/riŋ /,     longer/’lɔŋgə* /
/l/	l ose ll ne shqip	Live/liv/,     low/low/,   bell/bel/,    table/’teibl/
/r/	r ne shqip	Red/red/,         radio/’reidiou/,                    fruit/fru:t/
/f/	f ne shqip	Four/f ɔ:*/,   face/feis/,       wife/waif/,     off/ ɔ f/
/v/	v ne shqip	Very/very/,        live/liv/,        of/ɔv /,         river/rivə */
/θ /	th ne shqip	Thanks/ θæŋks/,       think/θiŋk/,   three/ θri:/
/ ð /	dh ne shqip	The/ðə /,   this/ðis/,      with/wi:ð/,    brother/’brʌð ə */
/s/	s ne shqip	Son/s ʌ n/,      sun/sʌ n/,       yes/jes/,      sister/’sistə*/
/z/	z ne shqip	Zoo/zu:/,        is/iz/,        was/ w ɔz/,       lazy/’leizi/
/ʃ/	sh ne shqip	She/ ʃi:/,          wash/wɔʃ /,             station/’staiʃən/
/ʒ/	zh ne shqip	Television/televiʒn/,           pleasure/’pleʒə*/
/h/	h ne shqip	Happy/hæ pi/,       he/hi:/,       his/hiz/,       who/hu:/
/j/	j ne shqip	Yes/jes/,    you/ju:/,         few/fju:/,       cure/kjuə */
/w/	u ne shqip	Want/wa:nt/,   we/wi:/,          what/wɒ:t/,         away/ə’wei/
/tʃ/	ç ne shqip	Child/tʃaild/,     choose/tʃu:z/, church/ tʃə:tʃ   /
/d ʒ /	xh ne shqip	German/’dʒə:mən/,          jug/dʒʌg/,

Dyrrokeshit

/ei/	ei     ne shqip	a/ei/,       April/’eipril/,        they/ðei/,        play/plei/
/əu/	ëu     ne shqip	No/nəu/,          go/gəu/
/ai/	ai     ne shqip	My/mai/,        I/ ai/,              five/faiv/
/au/	au     ne shqip	How/hau/,        our/auə */,        now/nau/, house/haus/
/ɔi/	oi      ne shqip	Boy/bɔi/,         oil/ ɔil/,          noise/nɔis/
/i ə /	ië      ne shqip	Hear/hiə */,       ear/iə */,         here/hiə /,      beer/bi ə */
/eə  /	eë      ne shqip	Where/w ɛ ə/,     air/ ɛ ə*/,
/Uə  /	uë     ne shqip	Poor/pu*ə/,        tour/ tu ə * /,          sure/ ʃuə */

Ne perfundim te mesimit te pare sigurohuni qe cdo gje qe lexuat e kuptuat. Nese kini pyetje mund te na i drrejtoni edhe une do te mundohem tju sqaroj personalisht per cdo gje.

Ju uroj sukses!