Wow! That was quite a lot of information about English Modal verbs, wasn’t it? Let’s sum it up… 

(Wow! Ky ishte shumë informacion rreth foljeve Modale të gjuhës Angleze, apo jo? Le ta përmbledhim atë.) 

English Modal Verbs Table 

(Tabela e foljeve modale në gjuhën Angleze) 

Modal verb  (Folja modale)	Usage  (Përdorimi)	Example  (Shembull)
	ability  (aftësi)	I can do several things at the same time.
can	when something is possible  (kur diçka është e mundur)	Miracles can happen.
	permission  (lejë)	You can go now.
	informal requests  (kërkesa informale)	Can you come here for a minute?
	past form of “can”  (forma e shkuar a “can”)	She said she could pay for us as well.
could	polite requests  (kërkesa të sjellshme)	Could you move your bag, please?
	possibility  (mundësi)	I could be that he missed the train.
	possibility  (mundësi)	It may rain.
may	ask for or give permission (formal)  (të kërkosh ose japësh leje (në mënyrë formale)	May I speak?
	past form of “may”  (forma e shkuar e “may”)	He said he might change his mind.
might	possibility  (mundësi)	This might fail.
	you have to do it  (dicka që duhet ta bësh)	You must obey the law.
must	it’s very logical or very likely to happen  (është shumë logjike ose shumë e mundshme të ndodhë)	They left so early, they must be home now.
must not / mustn’t	you are not allowed to do it  (nuk je i lejuar ta bësh)	You mustn’t smoke in here.
	future for “I” and “we”  (e ardhmja për “unë” dhe “ne”)	I shall see him tomorrow.
shall	questions and suggestions for “I” and “we”  (pyetje dhe sugjerime për “unë” dhe “ne”)	Let’s continue, shall we?
should	the right thing to do  (gjëja e drejtë për të bërë)	She should call the police.
	advice  (këshillë)	What should I do?  You should stop thinking about it.
	what is likely or expected to happen  (çfarë është e mundshme ose e pritur të ndodhë)	We should be back by midnight.
	future action or states (not plans)  (veprime të së ardhmes ose gjendje (jo plane) )	Prices will go up next summer.
will	promises and intensions  (premtime dhe qëllime)	It’s alright, I’ll pick it put.
	past form of “will”  (forma e shkuar e “will”)	He told me he would come.
would	imagined situations  (situata të imagjinuara)	What would you do if you were him?
	for polite requests, offers and invitations  (për kërkesa të thëna në mënyrë të sjellshme, oferta dhe ftesa)	Would you please sit down?  Would you like some tea?  We are meeting with Sarah next Saturday, would you like to come along?
	to say what you want to do or have  (për të thënë çfarë dëshiron apo duhet të bëni)	I would like a piece of cake.
ought to do	the right thing to do  (gjëja e drejtë për të bërë)	You ought to apologize.

English Modal Verbs – Situations Table 

(Tabela e foljeve modale – Tabela e situatave) 

Situation  (Situata)	Modal Verb  (Folja Modale)	Example  (Shembuj)
requests (formal)  (kërkesa formale)	may	May I sit down?
requests (informal)  (kërkesa informale)	can	Can I sit down?
requests (polite)  (kërkesa të thëna në mënyrë të sjellshme)	could	Could I sit down?
requests (polite)  (kërkesa të thëna në mënyrë të sjellshme)	would	Would you mind if I sit down?
permission (formal)  (leje e thënë në mënyrë formale)	may	You may sit down.
permission (informal)  (leje e thënë në mënyrë informale)	can	You can sit down.
obligation (full)  (detyrim i plotë)	should	You should tell your friends the truth.
obligation (partial) (less common)  (detyrim i pjesshëm, më pak e afërt)	ought to	You ought to tell your friends the truth.
logical conclusions (stronger than “should”)  (konkluzione logjike (më të forta se “should”)	must	He left an hour ago, so he must be there already.
logical conclusions (weaker than “must”)  (konkluzione logjike, më të dobëta se “must”)	should	He left half an hour ago, I believe he should be there already.
possibility (general)  (mundësi e përgjithshme)	can	It can rain sometimes.
possibility (weaker than “may” and “might”  (mundësi, më e dobët se “may” dhe “might”)	could	It could rain, but it is not very common in this part of the country.
possibility (weaker than “may”) (mundësi, më e dobët se “may”)	might	It’s not very cloudy yet, but it might rain.
possibility (stronger than “might”)  (mundësi, më e fortë se “might”)	may	It’s starting to get cloudy – it may rain soon.
future actions/states/intentions  (veprime/gjendje/synime të së ardhmes)