Lesson 66

another dhe other(s)

1. spelling  another

Another – ‘tjetër’ , është një fjalë e vetme.

• He’s bought another car. (JO: …an other car.)

2. ‘shtesë’ , ‘ekstra’

Another mund të ketë edhe kuptimin ‘shtesë’ , ‘ekstra’ , ‘edhe një’ , dhe përdoret me emra të numërueshëm njëjës.

• Could I have another piece of bread?

Another mund të përdoret edhe si përemër pa emër ose me one nëse kuptimi është i qartë nga ajo cfarë është thënë më parë.

• Those cakes are wonderful. Could I have another (one) ?

Me emrat e panumërueshëm shumës përdorim zakonisht more, Jo other.

• Would you like some more meat? (JO: …other meat?)
• Would you like some more peas? (JO: …other peas?)

Megjithatë, another mund të përdoret përpara një emri shumës në shprehjet me few ose me një numër.

• I’m staying of another few weeks. 
• We need another three chairs.

3. ‘alternativë’ , ‘zgjidhje tjetër’

(An)other mund të ketë gjithashtu kuptimin ‘alternativë’ , ‘përvec        këtij / këtyre’ .

• I think we should paint it another colour.
• Have you got any other cakes, or are these the only ones?

Other people, shpesh herë do të thotë ‘njerëz të tjerë (përvec vetes)’ , ‘të tjerë/t’.

• Why don’t you think more about other people?