Lesson 50
50. Ago
vendi ku gjendet
-
shprehje kohore + ago
-
I meet her six weeks ago. (JO: …ago six weeks.)
-
a long time ago
-
kohët ku perdoret
-
Shprehjet me ago i referohen një kohe të përfunduar dhe përdoren zakonisht me kohën e kryer të thjeshtë dhe jo me të kryerën.
-
She phoned a few minutes ago. (JO: She has phoned…)
-
‘Where’s Mike?’ ‘He was working outside ten minutes ago.’
-
Megjithatë, me strukturën since…
ago përdorim kohën e kryer (ashtu si edhe me since + cdo shprehje tjetër kohe).
-
We’ve been living here since about eight years ago.
-
I haven’t bought any since a week ago.
-
ndryshimi ndërmjet ago dhe for.
-
Ago – ‘më parë’ , ka kuptimin sa kohë përpara momentit aktual ndodhi dicka; for (me kohë të shkuar) tregon sa kohë
zgjati kjo ngjarje.
-
He died three years ago. (…tre vjet më parë)
(JO: He died for three years. OSE: …for three years ago.)
-
He was ill for three years before he died. (Sëmundja e tij zgjati tre vjet.)
-
ndryshimi ndërmjet ago dhe before.
-
Numërim së mbrapthi – ‘counting back’.
Ago – ‘më parë’ , përdoret me të kryerën e thjeshtë dhe një shprehje kohe për ‘numërim së mbrapthi’ nga moment i tanishëm; për të treguar sa kohë përpara nga casti i tanishëm dicka ka ndodhur.
Before – ‘përpara’ , përdoret në të njëjtën mënyrë (me një past perfect tense – ‘të kryer të plotë’) për të numëruar mbrapsh nga një moment i shkuar.
Krahaso;
-
I met that woman in Scotland three years ago.
(JO: …three years before / before three years.)
-
When we got talking, I found out that I had been at school with her husband ten years before.
(JO: …ten years ago.)
‘Ndonjëherë deri tani/atëherë’.
Before mund të përdoret gjithashtu me një të kryer ose të kryer të plotë (present perfect ose past perfect tense) pa shprehje kohe me kuptimin ‘ndonjëherë deri tani/deri atëherë’.
-
‘Have you been here before?’ ‘Yes, I was here a year ago.’
-
As soon i saw her I knew that I had met her before.
(
shprehje kohore + ago
- I meet her six weeks ago. (JO: …ago six weeks.)
- a long time ago
- kohët ku perdoret
Shprehjet me ago i referohen një kohe të përfunduar dhe përdoren zakonisht me kohën e kryer të thjeshtë dhe jo me të kryerën.
- She phoned a few minutes ago. (JO: She has phoned…)
- ‘Where’s Mike?’ ‘He was working outside ten minutes ago.’
Megjithatë, me strukturën since…
ago përdorim kohën e kryer (ashtu si edhe me since + cdo shprehje tjetër kohe).
- We’ve been living here since about eight years ago.
- I haven’t bought any since a week ago.
- ndryshimi ndërmjet ago dhe for.
Ago – ‘më parë’ , ka kuptimin sa kohë përpara momentit aktual ndodhi dicka; for (me kohë të shkuar) tregon sa kohë
zgjati kjo ngjarje.
- He died three years ago. (…tre vjet më parë)
(JO: He died for three years. OSE: …for three years ago.)
- He was ill for three years before he died. (Sëmundja e tij zgjati tre vjet.)
- ndryshimi ndërmjet ago dhe before.
Numërim së mbrapthi – ‘counting back’.
Ago – ‘më parë’ , përdoret me të kryerën e thjeshtë dhe një shprehje kohe për ‘numërim së mbrapthi’ nga moment i tanishëm; për të treguar sa kohë përpara nga casti i tanishëm dicka ka ndodhur.
Before – ‘përpara’ , përdoret në të njëjtën mënyrë (me një past perfect tense – ‘të kryer të plotë’) për të numëruar mbrapsh nga një moment i shkuar.
Krahaso;
- I met that woman in Scotland three years ago.
(JO: …three years before / before three years.)
- When we got talking, I found out that I had been at school with her husband ten years before.
(JO: …ten years ago.)
‘Ndonjëherë deri tani/atëherë’.
Before mund të përdoret gjithashtu me një të kryer ose të kryer të plotë (present perfect ose past perfect tense) pa shprehje kohe me kuptimin ‘ndonjëherë deri tani/deri atëherë’.
- ‘Have you been here before?’ ‘Yes, I was here a year ago.’
- As soon i saw her I knew that I had met her before.
(
No comments:
Post a Comment