32. Bite more than you can chew
Meaning: try to do something that is too difficult.
Kuptimi: të marrësh përsipër më shumë se sa mund të përballosh.
Albanian equivalent:
Të marrësh përsipër më shumë se sa mund të bësh.
Examples
He took three jobs at once and soon realized he had bitten more than he could chew.
Ai mori tre punë njëherësh dhe shpejt kuptoi se kishte marrë përsipër më shumë se sa mund të përballonte.
The project was too big for one person; she had bitten off more than she could chew.
Projekti ishte shumë i madh për një person; ajo kishte marrë përsipër më shumë se sa mund të bënte.
No comments:
Post a Comment