Friday, March 4, 2022

Word order

 1. Word order  (Renditja e fjaleve) 

As an analytic language, English uses word order to determine the relationship between different words. In a basic declarative statement, the subject should always come first, the verb-second, and the objects and adverbial phrases (if any) third.  


Si nje gjuhe analitike,anglishtja perdor renditjen e fjaleve per te percaktuar lidhjen midis fjaleve te ndryshme. Ne nje paraqitje deklarative,kryefjala duhet gjithmone te jete e para,folja e dyta ,dhe kundrinoret dhe shprehjet ndajfoljore(nese ka) te tretat. 


Examples:   Shembuj: 


  • The farmer is leading a cow. 

  • The child is playing with a Superman toy.  


Changing this basic order changes the meaning of the sentences: 

Duke ndryshuar kete baze renditjeje ndryshon edhe kuptimi i fjalive 


  • The cow farmer is leading. 

  • A cow is leading the farmer. 

  • A Superman toy is playing with the child. 

  • The Superman child is playing with a toy.  

No comments:

Post a Comment