31. Beat around the bush
Meaning: avoid saying something directly.
Kuptimi: të mos flasësh drejtpërdrejt për një çështje.
Albanian equivalent:
Të rrotullohesh rreth temës / të mos shkosh drejt e në thelb.
Examples
Stop beating around the bush and tell me the truth.
Mos u rrotullo më rreth temës dhe më thuaj të vërtetën.
The politician kept beating around the bush during the interview.
Politikani vazhdonte të shmangte përgjigjen gjatë intervistës.
No comments:
Post a Comment