107 born dhe borne
be born
Për të folur për lindjen e një fëmije përdorim zakonisht foljen pësore to be born.
Hundreds of children are born deaf every year.
Për të dhënë vendlindjen apo datëlindjen e dikujt përdorim kohën e kryer të thjeshtë - simple past tense: was/were born.
I was born in 1936. (JO: I am born in 1936.)
My parents were born in Tirana. (JO: …are born…)
folja bear
Ka edhe një folje bear (bore, borne). Kjo folje përdoret më shpesh në shprehjen can’t bear (‘nuk mund ta duroj dot’ , ‘e urrej’).
I can’t bear her voice.
Në stil tepër formal, bear mund të përdoret me kuptime të tjera, duke përfshirë edhe ‘bart’ dhe ‘ka lindur’.
They bore the king’s body away on a stretcher.
She has borne six children in seven years. (Më normale se: She has had six children…)
No comments:
Post a Comment