both…and…
both + mbiemër + and + mbiemër
both + emër + and + emër
etj.
Njerëzit zakonisht ‘e balancojnë’ këtë strukturë, kështu që both dhe and ndiqen nga e njëjta kategori fjalësh apo shprehjesh.
She’s both pretty and clever. (mbiemra)
I spoke to both the Director and her secretary. (emra)
She both dances and sings. (folje)
Fjalët që vijojnë, të cilat nuk janë të ‘balancuara’ në këtë mënyrë janë gjithashtu të mundura në anglishten e standardizuar. Megjithatë, shumë janë ata që mendojnë që ky stil nuk është korrekt.
She both dances and she sings. (both + folje; and + fjali)
She both plays the piano and the violin. (both + folje + emër; and + emër)
I both spoke to the Director and her secretary.
No comments:
Post a Comment