1/120 Mistakes not to make during 2025

 

1. According to 

• Incorrect: According to me, she should have resigned earlier. 

• Correct: In my opinion, she should have resigned earlier. 

We do not give our own opinions with according to.

1. Incorrect Sentence

English (Incorrect):
"According to me, she should have resigned earlier."

Albanian Translation (Literal):
"Sipas meje, ajo duhej të ishte dorëhequr më herët."

Explanation in English:
The phrase "according to" is used to introduce information or opinions from an external source, not your own personal opinion. When you use "according to me," you are incorrectly attributing your own opinion to an external source. To express your personal view, you should use "in my opinion."

Shpjegim në shqip:
Fjala "sipas" përdoret për të prezantuar informacione ose mendime nga një burim i jashtëm, jo për të shprehur mendimin personal. Duke thënë "sipas meje," po i atribuon gabimisht mendimit tënd një burimi të jashtëm. Për të shprehur mendimin personal, duhet të përdorësh "në mendimin tim."