Saturday, January 11, 2020

  1. Dear students,

    From this morning and on for the next two months, I am going to provide for you several lessons in English which I hope will you improve your knowledge received so far. Enjoy reading and studying them.

    fm
                  Lesson 1

    abbreviated styles – stilet e shkurtuar 

Disa stile  shkruari dhe  foluri  gjuhës anglezepër shkak  nevojës për  kursyer kohën 
dhe hapësirën ndjekin shpesh herë rregulla gramatikore  posaçme. 


  1. advertisements and instructions – reklamat dhe udhëzimet 

Në njoftimet e shkurtëra dhe në udhëzimetshpeshherë nyjet shquesepëremrat, format e foljes to be dhe parafjalët lihen jashtë. 
  • Cars wanted for cash. Contact Ben, 50 Anniversary Square. 
  • ( JOCars are wanted         for cash …) . 
  • Single man looking for flat Central area. Phone 806126 weekend. 
  • Job needed urgently. Will do anything legal. Call 312546. 
  • Pour mixture into large saucepan, heat until boiling, then add three pounds sugar and leave on low heat for 45 minutes. 
  • Can be assembled in ten minutes. Easy to clean. Simple controls. Batteries not included. 

  1. notes – shënimet 

Shënimet jo zyrtare, ato në ditare etj., ndjekin shpesh herë të njëjtat rregulla. 
                     -Gone to hairdresser. Back 12.30. 
                     -Book tickets    -phone Ann          -see Joe       -meeting Bob lunch. 
E njëjta praktikë mund të përdoret edhe në kartolinat dhe letrat e shkurtra jo zyrtare. 
-Dear Fred, watching tennis on TV. A good book . Three meals a day. No washing-up. Clean sheets every day. Everything done for me. Yes, you’ve guessed-in hospital!! Only went to doctor for cold-landed up in hospital with pneumonia!! If you have time, please tell the others-would love some letters to cheer me up. Hope to see you.  Love Pam. 
                      
  1. commentaries – komentet 
Komentet e ngjarjeve që zhvillohen me shpejtësi, si për shembull ato të ndeshjeve sportive, kanë gjithashtu rregullat e tyre gramatikore specifike. Foljet jo shumë të rëndësishme lihen shpeshherë jashtë. 

-Goal kick…..and the score still Spurs 3, Arsenal 1 … that’s. 
Pearce..Pearce to Coates…good ball…Sawyer running wide…Billings takes it, through to Matthiews,Matthiews with a cross,oh, and Billings in beautifully,a good, chance  there-and it’s a goal! 


  1. titles, notices etc – titujt, njoftimet etj. 

Titujtetiketatnjoftimet dhe parrullat e ndryshme shkruhen zakonisht me fraza  shkurtradhe me fjali jo  plotaNyjet shquesesidomos  emrat e ndërtesave dhe  institucioneve   shumtën e herëve bien/lihen jashtë. 

-ROYAL HOTEL, SUPER CINEMA, INFORMACION OFFICE, BUS STOP, POLICE OUT!, MORE MONEY FOR NURSES! etj.  

  1. headlines – titujt e gazetave 
Titujt e gazetave kanë gramatikën dhe fjalorin e tyre të vecantë. Për hollësi, shiko       366.                                                                                                                          

  • RECORD DRUGS HAUL AT AIRPORT: SIX HELD. 
  • FOUR DIE IN M6 BLAZE. 
*Për rregulla të tjera për fjalët  që lihen jashtë ( ‘ellipsis’ – ‘elipsis’) , shiko 181-186. 


No comments:

Post a Comment